ページ

2016年6月24日金曜日

13連泊


おぉー

13連泊の予約がきた

airbnbすごいな



なになに

ビザが出るのがわかるのが土曜だから

それまで部屋を取っていてほしい

おぉ空いてるからいいよ

ホスト側で抑えておけばいいね



【土曜】

おっメールきたね

なになに

ビザが出るの分かるのが2日のびた?

いいよ2日のびたくらいなら全然

ビザってよく分かんないし

のびるもんなんだなキット



【2日後】
おービザとれたってメールだ

「オメデトウコッチモウレシイヨ」っと

よしスペシャルオフォーだ

えっとクリーニング代も追加人数も

込みの価格にして

1泊3000円+○○・・・ 

えいっ

よし返事がきた



一泊$40になっているから高いって



ナニ$40って

いきなりドルでの値引き交渉?

こっちはドルなんて見たことないぞ

こっちはジャパニーズピーポー

Yenでこい

もう一回えいっ



Total$559



駄目だ

アメリカ人の押し超強い

いったん日本人の協調性を活かそう



しばらくこっちで電卓叩きながら

$ベースで交渉

小1時間のやりとり

なんとか価格の折り合いがつきました



ふぅー

これは慣れるまでは大変だ

あっまたメール

なになに

「私達はお互いをみて価格を協議することができた」

おぉ

なんかライバルみたいになってる

いい奴だな



「私は○○のホテルに滞在する

両親は海の近くが好きだから

価格の折り合いがついてよかった」



ほほう

ライバルの部屋に泊まらないつもりだな

これがカルチャーギャップってやつか

ワイ アメリカンピーポー?

まぁ悪い奴じゃないみたいだから楽しみだ



会えたら

「両親のためなら値切るなよ」

って言ってやろう


つづく

0 件のコメント:

コメントを投稿